К содержимому
Lookupper
Язык сайта: Русский

Переводите весь экран по

Проходите игры и визуальные новеллы, которых нет на русском. Lookupper показывает перевод поверх исходного текста в любой программе.

Скачать для Windows

Бесплатно · из Microsoft Store

Перевод отдельных слов
377 оценок в Microsoft Store
4.7
установок
130 000+
Версия 2.0.6
Обновлено 8 октября 2026
x64
Windows 10 и новее

Что умеет Lookupper

Не нужно обводить текст рамкой: Lookupper сам находит все строки на экране и переводит их. Офлайн-перевод работает бесплатно и без лимитов.

Переводит с 33 языков

OCR распознаёт даже пиксельные и рукописные шрифты.

  • Английский
  • Арабский
  • Болгарский
  • Боснийский
  • Венгерский
  • Греческий
  • Датский
  • Индонезийский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Китайский, традиционное письмо
  • Китайский, упрощённое письмо
  • Корейский
  • Латинский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский букмол
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский
  • Русский
  • Сербский (кириллица)
  • Сербский (латиница)
  • Словацкий
  • Словенский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Финский
  • Французский
  • Хорватский
  • Чешский
  • Шведский
  • Японский

Отзывы

4.7
377 оценок

Оценки и отзывы из всех регионов Microsoft Store. Сам Store показывает только отзывы вашего региона.

377 отзывов

  • Отличный переводчик.

    Даниил · Россия · 8 октября 2026

    Спасибо за отличную программу.

  • не работает функция

    Евгений · Германия · 7 октября 2026

    кнопка заполнить с помощью ИИ не работает, за что я забашлял 500?

    Ответ разработчика

    Извините за путаницу: это моя ошибка в дизайне интерфейса.Кнопка «Заполнить с помощью ИИ» активна, только пока в карточке пусто хотя бы одно из обязательных полей: словарная форма, определение или перевод контекста. Когда они заполнены, карточка считается полной, и кнопка отключается. Пустыми же могут оставаться поля, которые в конкретном языке не используются, например, род и артикль у английских слов, либо если ИИ счел, что какое-то из полей слову не нужно. Подсказка на кнопке обещает заполнить все пустые поля, и это неправда. Исправим в ближайшем обновлении.Если не хотите ждать обновления и такое поведение вас не устраивает, напишите на creator@lookupper.com чтобы вернуть деньги.

  • El mejor compalñero

    Ulises · Испания · 6 октября 2026

    me ha salvado la vida muchas veces es genial.

  • Gabe · Украина · 4 октября 2026

  • Кирилл · Россия · 4 октября 2026

Цены

Бесплатно

0 ₽

Скачать для Windows
  • Офлайн-перевод без ограничений Google TranslateGemma 4B на вашем процессоре или видеокарте
  • Облачный перевод — 50 экранов в сутки Lookupper AI на наших серверах

Pro

499 ₽ в месяц или 4 188 ₽ в год

Купить Pro

Всё, что есть бесплатно, а ещё:

  • Облачный перевод без ограничений

С Pro всплывающий словарь тоже без ограничений.

Офлайн-переводу не нужен интернет.

Вопросы

В каких играх работает?

В любых, за очень редким исключением. И не только в играх: Lookupper работает в любой программе и даже на рабочем столе. Вызывать перевод можно с геймпада.

На какие языки переводит?

На азербайджанский, английский, арабский, армянский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, венгерский, вьетнамский, греческий, грузинский, датский, иврит, индонезийский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, малайский, маратхи, немецкий, нидерландский, норвежский букмол, персидский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, суахили, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.

Работает ли без интернета?

Частично. Без интернета работают распознавание текста, офлайн-словари и офлайн-перевод экрана. Облачным словарям, облачному переводу и озвучке нужен интернет — как и скачиванию словарей из каталога.

Безопасно ли с античитом?

Да, банов за Lookupper не было. Он не трогает память игр: только делает скриншот в момент нажатия горячей клавиши и читает текст с этого скриншота. Однако некоторые античиты могут не дать включить функцию заморозки игры.

Работает ли в полноэкранных играх?

Да, в большинстве современных игр. Если не работает, переключите игру в режим «Окно без рамки». Если такого режима нет, запустите игру в окне и растяните её кнопкой «Во весь экран» в настройках Lookupper.

Как установить без Microsoft Store?

Скачайте установщик с нашего сервера.

Попробуйте в своей игре