Lookupper 
Синонимы:
Компоненты
Disco Elysium
Переводите любое слово по клику
Играйте в игры без русского перевода и учите по ним язык. Lookupper работает в любой программе, даже если текст нельзя скопировать.
Бесплатно · из Microsoft Store
- 379 оценок в Microsoft Store
- 4.7
- установок
- 138 000
- Версия 2.0.6
- Обновлено 8 октября 2026
- x64
- Windows 10 и новее
Что умеет Lookupper
Игру не нужно сворачивать: перевод появляется поверх неё. Сленг и идиомы переводятся по смыслу, а не дословно.
Карточки Anki делаются сами
Каждое сохранённое слово становится карточкой для запоминания: с контекстом, переводом, озвучкой и скриншотом сцены. Учите их в Anki на телефоне или компьютере.
Переводит с 33 языков
OCR распознаёт даже пиксельные и рукописные шрифты.
-
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M256%200h256v64l-32%2032%2032%2032v64l-32%2032%2032%2032v64l-32%2032%2032%2032v64l-256%2032L0%20448v-64l32-32-32-32v-64z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M224%2064h288v64H224Zm0%20128h288v64H256ZM0%20320h512v64H0Zm0%20128h512v64H0Z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200h256v256H0Z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m187%20243%2057-41h-70l57%2041-22-67zm-81%200%2057-41H93l57%2041-22-67zm-81%200%2057-41H12l57%2041-22-67zm162-81%2057-41h-70l57%2041-22-67zm-81%200%2057-41H93l57%2041-22-67zm-81%200%2057-41H12l57%2041-22-67Zm162-82%2057-41h-70l57%2041-22-67Zm-81%200%2057-41H93l57%2041-22-67zm-81%200%2057-41H12l57%2041-22-67Z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Английский -
'%3e%3cpath%20fill='%23496e2d'%20d='M0%200h512v512H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M379%20176v97h-16c-2.8%200-5.3-.2-7.8-.4%203-4.3%205.2-8.9%206.4-13.7a37.7%2037.7%200%200%200-4-29.2A31.6%2031.6%200%200%200%20331%20215a31.6%2031.6%200%200%200-26.5%2014.7c-5.3%208.6-6.7%2019-4.1%2029.2%201.2%204.8%203.4%209.4%206.4%2013.7-2.5.2-5%20.4-7.8.4h-16v-58h-24v82a15%2015%200%200%201-15%2015v24a39%2039%200%200%200%2039-39h16c12.4%200%2023-2.3%2032-6%209%203.7%2019.6%206%2032%206h40V176zm39%200v121h24V176zm-330%200v24h24v-24zm39%200v24h24v-24zm24%2039a82%2082%200%200%200-82%2082h24a58%2058%200%200%201%2034-52.8V297h102v-82h-24v58h-15v-58h-24v58h-15zm180%2024c3.4%200%204.7%201%206.1%203.4a14%2014%200%200%201%201.2%2010.7c-.9%203.6-3%207.7-7.3%2011.2a21.7%2021.7%200%200%201-7.3-11.2%2014%2014%200%200%201%201.2-10.7c1.4-2.4%202.7-3.4%206.1-3.4zm-204%2073v24h24v-24zm39%200v24h24v-24zm39%200v24h24v-24z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Арабский -
'%3e%3cpath%20fill='%23496e2d'%20d='m0%20166.9%20258-31.7%20254%2031.7v178l-251.4%2041.3L0%20344.9z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v166.9H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%20344.9h512V512H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Болгарский -
'%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='M0%200h445.3l33.9%20255-33.9%20257-323.7-134.3L0%2066.8z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%2066.8V512h445.4z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M445.3%200H512v512h-66.7z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m354.6%20456-8.3%2025.6h-26.8l21.7%2015.8-8.3%2025.5%2021.7-15.8%2021.7%2015.8-8.3-25.5%2021.7-15.8h-26.8zm-55-55.4-8.3%2025.5h-26.8l21.7%2015.8-8.3%2025.5%2021.7-15.8%2021.7%2015.8-8.3-25.5%2021.7-15.8h-26.8zM244.4%20345l-8.3%2025.5h-26.8l21.7%2015.8-8.3%2025.5%2021.7-15.8%2021.7%2015.8-8.3-25.5%2021.7-15.8h-26.8zm-55.1-55.7-8.3%2025.5h-26.8l21.7%2015.8-8.3%2025.5%2021.7-15.8L211%20356l-8.3-25.5%2021.7-15.8h-26.8zm-55.4-55.7-8.3%2025.5H98.8l21.7%2015.8-8.3%2025.5%2021.7-15.8%2021.7%2015.8-8.3-25.5L169%20259h-26.8zM78.7%20178l-8.3%2025.5H43.6l21.7%2015.8-8.3%2025.5L78.7%20229l21.7%2015.8-8.3-25.5%2021.7-15.8H87zm-55.2-55.7-8.3%2025.5h-26.8l21.7%2015.8L1.8%20189l21.7-15.8L45.2%20189l-8.3-25.5%2021.7-15.8H31.8z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Боснийский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m0%20167%20253.8-19.3L512%20167v178l-254.9%2032.3L0%20345z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%236da544'%20d='M0%20345h512v167H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Венгерский -
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200h99l29%2032%2028-32h356v57l-32%2028%2032%2029v57l-32%2028%2032%2029v57l-32%2028%2032%2028v57l-32%2029%2032%2028v57H0v-57l32-28-32-29v-56l32-29-32-28V171l32-29-32-28Z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M99%200v114H0v57h99v114H0v57h512v-57H156V171h100v-57H156V0Zm157%2057v57h256V57Zm0%20114v57h256v-57ZM0%20398v57h512v-57z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Греческий -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h133.6l32.7%2020.3%2034-20.3H512v222.6L491.4%20256l20.6%2033.4V512H200.3l-31.7-20.4-35%2020.4H0V289.4l29.4-33L0%20222.7z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M133.6%200v222.6H0v66.8h133.6V512h66.7V289.4H512v-66.8H200.3V0h-66.7z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Датский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m0%20256%20249.6-41.3L512%20256v256H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23a2001d'%20d='M0%200h512v256H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Индонезийский -
'%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='m0%20128%20256-32%20256%2032v256l-256%2032L0%20384Z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v128H0zm0%20384h512v128H0z'/%3e%3cg%20fill='%23eee'%3e%3cpath%20d='M144%20304h-16v-80h16zm128%200h16v-80h-16z'/%3e%3cellipse%20cx='208'%20cy='296'%20rx='48'%20ry='32'/%3e%3c/g%3e%3cg%20fill='%23d80027'%3e%3crect%20width='16'%20height='24'%20x='128'%20y='192'%20rx='8'/%3e%3crect%20width='16'%20height='24'%20x='272'%20y='192'%20rx='8'/%3e%3cpath%20d='M208%20272v24a24%2024%200%200%200%2024%2024%2024%2024%200%200%200%2024-24v-24h-24z'/%3e%3c/g%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='120'%20y='208'%20fill='%23ff9811'%20ry='8'/%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='264'%20y='208'%20fill='%23ff9811'%20ry='8'/%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='120'%20y='304'%20fill='%23ff9811'%20rx='8'/%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='264'%20y='304'%20fill='%23ff9811'%20rx='8'/%3e%3cpath%20fill='%23ff9811'%20d='M160%20272v24c0%208%204%2014%209%2019l5-6%205%2010a21%2021%200%200%200%2010%200l5-10%205%206c6-5%209-11%209-19v-24h-9l-5%208-5-8h-10l-5%208-5-8z'/%3e%3cpath%20d='M122%20252h172m-172%2024h28m116%200h28'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M122%20248a4%204%200%200%200-4%204%204%204%200%200%200%204%204h172a4%204%200%200%200%204-4%204%204%200%200%200-4-4zm0%2024a4%204%200%200%200-4%204%204%204%200%200%200%204%204h28a4%204%200%200%200%204-4%204%204%200%200%200-4-4zm144%200a4%204%200%200%200-4%204%204%204%200%200%200%204%204h28a4%204%200%200%200%204-4%204%204%200%200%200-4-4z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M196%20168c-7%200-13%205-15%2011l-5-1c-9%200-16%207-16%2016s7%2016%2016%2016c7%200%2013-4%2015-11a16%2016%200%200%200%2017-4%2016%2016%200%200%200%2017%204%2016%2016%200%201%200%2010-20%2016%2016%200%200%200-27-5c-3-4-7-6-12-6zm0%208c5%200%208%204%208%208%200%205-3%208-8%208-4%200-8-3-8-8%200-4%204-8%208-8zm24%200c5%200%208%204%208%208%200%205-3%208-8%208-4%200-8-3-8-8%200-4%204-8%208-8zm-44%2010%204%201%204%208c0%204-4%207-8%207s-8-3-8-8c0-4%204-8%208-8zm64%200c5%200%208%204%208%208%200%205-3%208-8%208-4%200-8-3-8-7l4-8z'/%3e%3cpath%20fill='none'%20d='M220%20284v12c0%207%205%2012%2012%2012s12-5%2012-12v-12z'/%3e%3cpath%20fill='%23ff9811'%20d='M200%20160h16v32h-16z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M208%20224h48v48h-48z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='m248%20208-8%208h-64l-8-8c0-13%2018-24%2040-24s40%2011%2040%2024zm-88%2016h48v48h-48z'/%3e%3crect%20width='20'%20height='32'%20x='222'%20y='232'%20fill='%23d80027'%20rx='10'%20ry='10'/%3e%3cpath%20fill='%23ff9811'%20d='M168%20232v8h8v16h-8v8h32v-8h-8v-16h8v-8zm8-16h64v8h-64z'/%3e%3cg%20fill='%23ffda44'%3e%3ccircle%20cx='186'%20cy='202'%20r='6'/%3e%3ccircle%20cx='208'%20cy='202'%20r='6'/%3e%3ccircle%20cx='230'%20cy='202'%20r='6'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M169%20272v43a24%2024%200%200%200%2010%204v-47h-10zm20%200v47a24%2024%200%200%200%2010-4v-43h-10z'/%3e%3cg%20fill='%23338af3'%3e%3ccircle%20cx='208'%20cy='272'%20r='16'/%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='264'%20y='320'%20ry='8'/%3e%3crect%20width='32'%20height='16'%20x='120'%20y='320'%20ry='8'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Испанский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M167%200h178l25.9%20252.3L345%20512H167l-29.8-253.4z'/%3e%3cpath%20fill='%236da544'%20d='M0%200h167v512H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M345%200h167v512H345z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Итальянский -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v512H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='m140.1%20155.8%2022.1%2068h71.5l-57.8%2042.1%2022.1%2068-57.9-42-57.9%2042%2022.2-68-57.9-42.1H118zm163.4%20240.7-16.9-20.8-25%209.7%2014.5-22.5-16.9-20.9%2025.9%206.9%2014.6-22.5%201.4%2026.8%2026%206.9-25.1%209.6zm33.6-61%208-25.6-21.9-15.5%2026.8-.4%207.9-25.6%208.7%2025.4%2026.8-.3-21.5%2016%208.6%2025.4-21.9-15.5zm45.3-147.6L370.6%20212l19.2%2018.7-26.5-3.8-11.8%2024-4.6-26.4-26.6-3.8%2023.8-12.5-4.6-26.5%2019.2%2018.7zm-78.2-73-2%2026.7%2024.9%2010.1-26.1%206.4-1.9%2026.8-14.1-22.8-26.1%206.4%2017.3-20.5-14.2-22.7%2024.9%2010.1z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Китайский, традиционное письмо - Китайский, упрощённое письмо
-
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v512H0Z'/%3e%3cpath%20fill='%23333'%20d='m350%20335%2024-24%2016%2016-24%2023zm-39%2039%2024-24%2015%2016-23%2024zm87%208%2023-24%2016%2016-24%2024zm-40%2039%2024-23%2016%2015-24%2024Zm16-63%2024-23%2015%2015-23%2024zm-39%2040%2023-24%2016%2016-24%2023zm63-221-63-63%2015-15%2064%2063zm-63-15-24-24%2016-16%2023%2024zm39%2039-24-24%2016-15%2024%2023zm8-87-24-23%2016-16%2024%2024Zm39%2040-23-24%2015-16%2024%2024ZM91%20358l63%2063-16%2016-63-63zm63%2016%2023%2024-15%2015-24-23zm-40-39%2024%2023-16%2016-23-24zm24-24%2063%2063-16%2016-63-63zm16-220-63%2063-16-16%2063-63zm23%2023-63%2063-15-16%2063-63zm24%2024-63%2063-16-16%2063-63z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M319%20319%20193%20193a89%2089%200%201%201%20126%20126z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M319%20319a89%2089%200%201%201-126-126z'/%3e%3ccircle%20cx='224.5'%20cy='224.5'%20r='44.5'%20fill='%23d80027'/%3e%3ccircle%20cx='287.5'%20cy='287.5'%20r='44.5'%20fill='%230052b4'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Корейский -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v512H0Z'/%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='M192%20112a16%2016%200%200%200-8%202c-17%209-33%2020-45%2034-8-22-24-26-24-26s-14%2013-7%2035c2%209%206%2015%2010%2019-8%2014-14%2029-18%2045-17-15-33-10-33-10s-6%2017%2011%2034c6%206%2013%209%2018%2011%200%2017%203%2033%207%2048-22-5-33%207-33%207s4%2018%2026%2024c9%203%2016%202%2021%201%209%2014%2019%2027%2031%2038-22%206-26%2023-26%2023s13%2014%2035%207c9-2%2015-6%2019-10a159%20159%200%200%200%20160%200c4%204%2010%208%2019%2010%2022%207%2035-7%2035-7s-4-17-26-23c12-11%2022-24%2031-38%205%201%2012%202%2021-1%2022-6%2026-24%2026-24s-11-12-33-7c4-15%207-31%207-48%205-2%2012-5%2018-11%2017-17%2011-34%2011-34s-16-5-33%2010c-4-16-10-31-18-45%204-4%208-10%2010-19%207-22-7-35-7-35s-16%204-24%2026c-12-14-28-25-45-34a16%2016%200%200%200-8-2%2016%2016%200%200%200-13%209%2016%2016%200%200%200%207%2021c13%207%2024%2016%2034%2026-23%201-31%2016-31%2016s8%2016%2032%2016c8%200%2015-2%2019-5%206%2010%2010%2020%2012%2031-20-11-35-2-35-2s-1%2018%2019%2030c8%204%2014%206%2020%206%200%2011-2%2023-5%2033l-1-1c-11-20-30-19-30-19s-9%2015%203%2036c4%207%209%2012%2014%2014-6%209-12%2018-20%2025-1-23-17-31-17-31s-16%208-16%2032c0%208%203%2015%205%2019a126%20126%200%200%201-122%200c3-4%205-11%205-19%200-24-16-32-16-32s-16%208-17%2031c-7-7-14-16-20-25%205-2%2010-7%2014-14%2012-21%203-36%203-36s-19-1-30%2019v1c-4-10-6-22-6-33%206%200%2012-2%2020-6%2020-12%2019-30%2019-30s-15-9-35%202c2-11%206-21%2012-31%204%203%2011%205%2019%205%2024%200%2032-16%2032-16s-8-15-31-16c10-10%2021-19%2034-26a16%2016%200%200%200%207-21%2016%2016%200%200%200-13-9z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Латинский -
'%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='m0%20345%20256.7-25.5L512%20345v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='m0%20167%20255-23%20257%2023v178H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23333'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Немецкий -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m0%20167%20253.8-19.3L512%20167v178l-254.9%2032.3L0%20345z'/%3e%3cpath%20fill='%23a2001d'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%20345h512v167H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Нидерландский -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h100.2l66.1%2053.5L233.7%200H512v189.3L466.3%20257l45.7%2065.8V512H233.7l-68-50.7-65.5%2050.7H0V322.8l51.4-68.5-51.4-65z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M100.2%200v189.3H0v33.4l24.6%2033L0%20289.5v33.4h100.2V512h33.4l30.6-26.3%2036.1%2026.3h33.4V322.8H512v-33.4l-24.6-33.7%2024.6-33v-33.4H233.7V0h-33.4l-33.8%2025.3L133.6%200z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M133.6%200v222.7H0v66.7h133.6V512h66.7V289.4H512v-66.7H200.3V0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Норвежский букмол -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='m0%20256%20256.4-44.3L512%20256v256H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v256H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Польский -
'%3e%3cpath%20fill='%236da544'%20d='M0%20512h167l37.9-260.3L167%200H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M512%200H167v512h345z'/%3e%3ccircle%20cx='167'%20cy='256'%20r='89'%20fill='%23ffda44'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M116.9%20211.5V267a50%2050%200%201%200%20100.1%200v-55.6H117z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M167%20283.8c-9.2%200-16.7-7.5-16.7-16.7V245h33.4v22c0%209.2-7.5%2016.7-16.7%2016.7z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Португальский -
'%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='M167%200h178l25.9%20252.3L345%20512H167l-29.8-253.4z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200h167v512H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M345%200h167v512H345z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Румынский -
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M512%20170v172l-256%2032L0%20342V170l256-32z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M512%200v170H0V0Z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M512%20342v170H0V342Z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Русский -
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='m0%20167%20253.8-19.3L512%20167v178l-254.9%2032.3L0%20345z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%20345h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M66.2%20144.7v127.7c0%2072.6%2094.9%2095%2094.9%2095s94.9-22.4%2094.9-95V144.7z'/%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='M105.4%20167h111.4v-44.6l-22.3%2011.2-33.4-33.4-33.4%2033.4-22.3-11.2zm128.3%20123.2-72.3-72.4L89%20290.2l23.7%2023.6%2048.7-48.7%2048.7%2048.7z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M233.7%20222.6H200a22.1%2022.1%200%200%200%203-11.1%2022.3%2022.3%200%200%200-42-10.5%2022.3%2022.3%200%200%200-41.9%2010.5%2022.1%2022.1%200%200%200%203%2011.1H89a23%2023%200%200%200%2023%2022.3h-.7c0%2012.3%2010%2022.2%2022.3%2022.2%200%2011%207.8%2020%2018.1%2021.9l-17.5%2039.6a72.1%2072.1%200%200%200%2027.2%205.3%2072.1%2072.1%200%200%200%2027.2-5.3L171.1%20289c10.3-2%2018.1-11%2018.1-21.9%2012.3%200%2022.3-10%2022.3-22.2h-.8a23%2023%200%200%200%2023-22.3z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Сербский (кириллица) - Сербский (латиница)
-
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='m0%20160%20256-32%20256%2032v192l-256%2032L0%20352z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v160H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%20352h512v160H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M64%2063v217c0%20104%20144%20137%20144%20137s144-33%20144-137V63z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M96%2095v185a83%2078%200%200%200%209%2034h206a83%2077%200%200%200%209-34V95z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M288%20224h-64v-32h32v-32h-32v-32h-32v32h-32v32h32v32h-64v32h64v32h32v-32h64z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M152%20359a247%20231%200%200%200%2056%2024c12-3%2034-11%2056-24a123%20115%200%200%200%2047-45%2060%2056%200%200%200-34-10l-14%202a60%2056%200%200%200-110%200%2060%2056%200%200%200-14-2c-12%200-24%204-34%2010a123%20115%200%200%200%2047%2045z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Словацкий -
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='m0%20167%20253.8-19.3L512%20167v178l-254.9%2032.3L0%20345z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%20345h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M222.7%20167v-66.8H89V167l67%2082.6z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M89%20167v22.2c0%2051.1%2066.8%2066.8%2066.8%2066.8s66.8-15.7%2066.8-66.8V167l-22.3%2022.2-44.5-33.4-44.5%2033.4z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Словенский -
'%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v512H0z'/%3e%3cg%20fill='%23eee'%3e%3cpath%20d='m350%20182%2033%2046%2054-18-33%2046%2033%2046-54-18-33%2046v-57l-54-17%2054-18v-56Z'/%3e%3cpath%20d='M260%20370a114%20114%200%201%201%2054-215%20141%20141%200%201%200%200%20202c-17%209-35%2013-54%2013Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Турецкий -
'%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='m0%20256%20258-39.4L512%20256v256H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23338af3'%20d='M0%200h512v256H0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Украинский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h133.6l35.3%2016.7L200.3%200H512v222.6l-22.6%2031.7%2022.6%2035.1V512H200.3l-32-19.8-34.7%2019.8H0V289.4l22.1-33.3L0%20222.6z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M133.6%200v222.6H0v66.8h133.6V512h66.7V289.4H512v-66.8H200.3V0h-66.7z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Финский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M167%200h178l25.9%20252.3L345%20512H167l-29.8-253.4z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200h167v512H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M345%200h167v512H345z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Французский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='m0%20167%20253.8-19.3L512%20167v178l-254.9%2032.3L0%20345z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M0%200h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%20345h512v167H0z'/%3e%3cpath%20fill='%23338af3'%20d='M322.8%20178h-44.5l7.4-55.7%2029.7-22.2%2029.6%2022.2V167zm-133.6%200h44.5l-7.4-55.7-29.7-22.2-29.6%2022.2V167z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M285.7%20178h-59.4v-55.7l29.7-22.2%2029.7%2022.2z'/%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M167%20167v122.3a89%2089%200%200%200%2035.8%2071.3l15.5-3.9%2019.7%2019.8a89.1%2089.1%200%200%200%2018%201.8%2089%2089%200%200%200%2017.9-1.8l22.4-18.7%2013%202.8a89%2089%200%200%200%2035.7-71.3V167z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M167%20167h35.6v35.5H167zm71.2%200h35.6v35.5h-35.6zm71.2%200H345v35.5h-35.6zm-106.8%2035.5h35.6v35.6h-35.6zm71.2%200h35.6v35.6h-35.6zM167%20238.1h35.6v35.6H167zm35.6%2035.6h35.6v35.6h-35.6zm35.6-35.6h35.6v35.6h-35.6zm71.2%200H345v35.6h-35.6zm-35.6%2035.6h35.6v35.6h-35.6zm-35.6%2035.6h35.6V345h-35.6zm-35.6%200h-33.3c3%2013.3%209%2025.4%2017.3%2035.6h16zM309.4%20345h16a88.8%2088.8%200%200%200%2017.3-35.6h-33.3zm-106.8%200v15.6a88.7%2088.7%200%200%200%2035.6%2016V345zm71.2%200v31.6a88.7%2088.7%200%200%200%2035.6-16V345z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Хорватский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v256l-265%2045.2z'/%3e%3cpath%20fill='%23d80027'%20d='M210%20256h302v256H0z'/%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200v512l256-256L0%200z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Чешский -
'%3e%3cpath%20fill='%230052b4'%20d='M0%200h133.6l35.3%2016.7L200.3%200H512v222.6l-22.6%2031.7%2022.6%2035.1V512H200.3l-32-19.8-34.7%2019.8H0V289.4l22.1-33.3L0%20222.6z'/%3e%3cpath%20fill='%23ffda44'%20d='M133.6%200v222.6H0v66.8h133.6V512h66.7V289.4H512v-66.8H200.3V0z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Шведский -
'%3e%3cpath%20fill='%23eee'%20d='M0%200h512v512H0z'/%3e%3ccircle%20cx='256'%20cy='256'%20r='111.3'%20fill='%23d80027'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Японский
Отзывы
Суммарный рейтинг по всем регионам. У вас в Microsoft Store рейтинг может быть другим — там учтены только отзывы из вашего региона.
379 отзывов
Роман · Россия · 10 октября 2026
Peak Translator Apps
Jakkit · Таиланд · 10 октября 2026
Отличный переводчик.
Даниил · Россия · 8 октября 2026
Спасибо за отличную программу.
перевод
Mr · Россия · 8 октября 2026
Приложение очень удобное. Но хотелось бы больше бесплатных Переводов в день. 50 Это очень мало. И добавить возможность. Вставлять собственный Api ключ. Потом возможность переводить выделенный текст. Потому что он переводит кусочками. Иногда нужно определенный объем. Или целиком. нужна гибкость. Программа действительно рабочая. Можно сказать, это единственная программа, которая работает. С экраном. Это лучшее, что было в моей жизни из переводчиков экрана.
не работает функция
Евгений · Германия · 7 октября 2026
кнопка заполнить с помощью ИИ не работает, за что я забашлял 500?
Ответ разработчика
Извините за путаницу: это моя ошибка в дизайне интерфейса.Кнопка «Заполнить с помощью ИИ» активна, только пока в карточке пусто хотя бы одно из обязательных полей: словарная форма, определение или перевод контекста. Когда они заполнены, карточка считается полной, и кнопка отключается. Пустыми же могут оставаться поля, которые в конкретном языке не используются, например, род и артикль у английских слов, либо если ИИ счел, что какое-то из полей слову не нужно. Подсказка на кнопке обещает заполнить все пустые поля, и это неправда. Исправим в ближайшем обновлении.Если не хотите ждать обновления и такое поведение вас не устраивает, напишите на creator@lookupper.com чтобы вернуть деньги.
Цены
| Возможность | Бесплатно 0 ₽ | Pro 499 ₽ в месяц или 4 188 ₽ в год |
|---|---|---|
| Скачать для Windows | Купить Pro | |
| Офлайн-словари 61 из каталога или свои, совместимые с Yomitan и GoldenDict | Без ограничений | Без ограничений |
| Облачные словари Looktionary и Контекстный переводчик | 50 слов в сутки | Без ограничений |
| Сохранённые слова | До 1 000 | Без ограничений |
| Экспорт в Anki, Quizlet и таблицей CSV | ||
| Синхронизация с Anki одной кнопкой | Нет |
Вопросы
В каких играх работает?
В любых, за очень редким исключением. Lookupper работает поверх любой программы, но задумывался прежде всего для изучения языков по играм, поэтому им пользуемся в основном мы, геймеры. Словарь и перевод можно вызывать и кнопкой геймпада: если играете с него, это очень удобно.
На какие языки переводит?
На азербайджанский, английский, арабский, армянский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, венгерский, вьетнамский, греческий, грузинский, датский, иврит, индонезийский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, малайский, маратхи, немецкий, нидерландский, норвежский букмол, персидский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, суахили, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.
Работает ли без интернета?
Офлайн-функции работают без интернета: это распознавание текста, офлайн-словари и офлайн-перевод экрана. Словари и переводчик сначала нужно скачать, а потом можно играть и без сети. Интернет нужен только облачным словарям, облачному переводу и произношению слов.
Безопасно ли с античитом?
Банов за Lookupper не было и вряд ли когда-нибудь будут. Программа не внедряется в память игр и не подменяет никаких файлов. Она только делает скриншот игры и распознаёт на нём текст.
Работает ли в полноэкранных играх?
Да, почти всегда. Если не получается (обычно в старых играх), в Lookupper есть обходной путь, чтобы играть во весь экран.
Как установить без Microsoft Store?
Скачайте установщик с нашего сервера.